相關文章

• 東西問｜李嵬：中英教育合作如何“雙向奔赴”？

  綜合

  　　中新社倫敦6月30日電 題：中英教育合作如何“雙向奔赴”？

  　　——專訪倫敦大學學院教育學院院長、英國國家學術院院士李嵬

  　　作者 歐陽開宇 卞雨晨

  

  　　中英兩國在教育領域各具特色、各有所長。近年來，雙方合作培養了許多人才，他們不僅是推動經濟科技文化發展的生力軍，更是聯通中英友好的橋梁紐帶。中新社“東西問”近日采訪英國國家學術院院士、歐洲科學院院士、英國倫敦大學學院教育學院院長李嵬，講述中英教育合作如何“雙向奔赴”。

  　　現將訪談實錄摘要如下：

  　　中新社記者：您如何看待中英教育合作的現狀和趨勢？

  　　李嵬：目前，在英中國留學人員已超20萬。過去十年到中國參加學習和實習項目的英國學生累計近7萬人。中英本科以上合作辦學項目和機構達200多個。從我們學院參與的項目看，“中文培優”“中英數學教師交流”和“中英伙伴學校交流計劃”等，受到兩國師生一致好評。

  　　我認為，中英教育合作以多層次、寬領域為導向，發展前景非常廣闊。中英教育合作是務實的互補性韌性合作。在當前國際形勢下，雙方更應利用民間紐帶，深化校際合作、城市間教育伙伴關系。

  當地時間2024年5月1日，中英/北愛教育合作論壇在貝爾法斯特市奧斯特大學舉行。 中新社記者 歐陽開宇 攝

  　　中新社記者：在促進中英學生雙向流動過程中，面臨的主要挑戰和機遇是什么？

  　　李嵬：今年4月，英國文化教育協會再度攜手英國大學聯盟國際部(Universities UK International)和英國國家科研與創新署(UK Research and Innovation)，組織英國13所大學校長訪華團，到中國實地走訪多所高校、政府機構與科研機構，與企業雇主、招聘及留學機構、留英校友等進行座談交流，對中英教育合作，尤其是促進學生雙向流動方面面臨的挑戰和機遇，有了更深入的了解。

  　　目前，英國官方的一些政策影響了包括中國留學生在內的國際學生的選擇，也直接或間接地影響了其他交流項目。英國學費(大學和私立中小學)連年上漲，疊加通脹。加上英鎊和人民幣匯率變化，不僅影響留學預算，增添留學負擔，而且凸顯留學投入與留學生回國就業薪資預期的性價比矛盾。

  　　但同時，英國名校的中國留學生報名人數仍在不斷增加。中英兩國在綠色經濟、低碳技術、數字經濟、創意產業等領域正在加深合作，將培養更多人才。此外，兩國在開展短期交流、暑期學校、企業實習等“微留學”模式的交流合作方面，還有很多新的機遇。

  　　中英教育雙向交流的挑戰多源于外部環境的不確定性，但機遇則根植于雙方教育資源的互補性和產業需求的增長。未來需通過政策靈活性、合作模式創新和文化理解深化，將挑戰轉化為雙方合作發展的可持續動力。

  　　中新社記者：怎樣通過教育和文化交流，幫助學生更好地適應對方國家的學習和生活環境？

  　　李嵬：語言交流方面的障礙是表面現象，更重要的是文化差異。作為教育部門和教育工作者，有責任從教育體系銜接、文化認知提升、社會支持網絡構建等多方面入手，幫助學生適應留學國的學習、生活和文化環境，讓他們有更好的留學體驗。中國已有很多學校和留學中介機構開設英國教育文化導論課和學術英語等課程，幫助學生適應小組討論、論文寫作等教學方式、課堂互動習慣，及考試評價體系。

  　　在此基礎上，還有更多可以開發的課程，比如社會習俗、學術文化，以及生活實用技能及法律常識等。留學生自己的社團也應當多組織些文化比較沙龍之類的活動，讓留學生分享個人經歷和真實案例。

  　　中新社記者：如何利用數字化技術，豐富教育合作的形式和內容，提供更多元的學習選擇？

  　　李嵬：數字化技術正在重塑全球教育生態，為中英教育合作提供突破時空限制、創新協作模式的契機。中英雙方正攜手利用在科技與教育領域的優勢，深化合作，打造更具包容性和前瞻性的學習體系。如倫敦大學學院已和清華大學等合作開拓雙語“慕課”，聚焦人工智能、低碳經濟等前沿領域。

  　　應該有更多教育機構能投入設計模塊化微證書課程，讓學生靈活組合中英課程獲取專業認證。利用虛擬仿真技術建立跨國實驗共享平臺，如3D解剖模型，模擬考古等。開發行業仿真系統，培養跨境商業實戰能力。

  　　目前已有些中英兩國大學聯合建立的數字化教學平臺，正在支持中英學生聯合組隊完成課題，例如：曼徹斯特大學與華南理工大學學生協作設計“智慧城市交通方案”、愛丁堡藝術學院與中國美院聯合創作數字媒體作品等。

  當地時間2024年9月6日，“未來·觀”中英青年數字創意文化交流與國際展覽在倫敦啟動。該活動由上海交通大學文創學院主辦，是推動中英青年數字文化交流與共創，助力中國數字文化出海的國際平臺。 中新社記者 歐陽開宇 攝

  　　中新社記者：從您的專業角度看，中英之間可以開展哪些有針對性的教育合作項目，來提升兩國學生的綜合素質和就業能力？

  　　李嵬：我是研究雙語教育的，也涉及到跨文化交流。從這一角度講，中英雙方有許多可以合作開發的機會。比如建立“學科內容與語言融合學習”(CLIL)教師聯合培訓和教案開源平臺。我認為，“學科內容與語言融合學習”和其他教育理念相比更有優勢，因為它既可以提高語言能力，深化內容理解，同時又能增強學習動機，培養綜合能力。學生在真實的學科語境中使用語言，語言學習更加自然、有效。而通過語言學習學科內容，學生可從多角度理解知識。學科內容的趣味性和實用性可以激發學生的學習興趣。CLIL在培養學生的批判性思維、合作能力和跨文化意識方面也有特別優勢，非常適合中國學生出國留學的準備。

  　　中英雙方教育機構之間還可利用各自優勢建立跨境行業微實習(Micro-internship)平臺，不僅能培養學生的“語言+專業+文化”三維能力，更可塑造具有全球雇主需要的“glocal”(全球本土化)人才，直接提升在中英跨國企業、國際組織中的就業成功率。

  當地時間2024年10月17日，紀錄片《你好 大灣區》全球融媒傳播啟動儀式在倫敦舉辦。該片講述英國高校學生前往粵港澳大灣區，與廣東大學生一起開展研學活動，用當代年輕人的視角感知中國文化。 中新社發 楊浩鵬 攝

  　　中新社記者：對于有意向赴英留學的中國學生，以及想到中國交流學習的英國學生，您對他們在學業規劃和跨文化交流方面有何建議？

  　　李嵬：對計劃赴英留學的中國學生，提高學術銜接策略的意識非常重要。同學們要提前適應英式教學，熟悉小組討論、批判性思維、文獻引用規范。在學業規劃上多利用就業導向資源，比如Bright Network之類的實習求職網站，找機會增加本地工作經驗。在跨文化交流方面主動突破社交圈層，多和不同文化背景的人士接觸，多參加社會活動，多讀歷史、政治、哲學方面的書籍。還有一點同樣重要，那就是應該提升自己的民族文化知識。

  　　對于英國赴華留學生，同樣應該增強跨文化交流的能力。深入了解中國文化價值觀及其歷史成因。到中國后多找機會走訪大城市之外的地方，接觸不同社會階層的人士。這樣不僅能夠提高語言能力，而且對中國多語言、多民族的社會結構和文化環境，會有更直接更深入的了解。

  　　中英兩國留學生完全可以將自己的留學經歷轉化為個人競爭優勢，成為真正具備“雙文化智商”(Bicultural Intelligence)的國際人才。(完)

  　　受訪者簡介：

  李嵬。受訪者供圖

  　　李嵬，英國國家學術院院士、歐洲科學院院士、英國倫敦大學學院教育學院院長。曾任英國紐卡斯爾大學教育學院院長、倫敦伯克貝克大學科研及研究生副校長。自2021年以來任倫敦大學學院教育與社會學部主任、QS教育專業連續12年排名世界第一的教育學院院長。他的學術研究包括雙語兒童語言和認知發展及障礙、雙語和多語人才的語言加工和語言學習、語言教育政策等。

  【編輯:胡寒笑】 ...

  2025-08-01 09:41【綜合】

  閱讀更多

• 安理會舉行巴以問題公開會 中方強烈譴責對平民的襲擊

  綜合

  　　中新社聯合國6月30日電 聯合國安理會6月30日舉行巴以問題公開會。中國常駐聯合國代表傅聰在會上表示，美國、以色列推動的軍事化物資分配機制給巴勒斯坦平民帶來更多危險，中方強烈譴責對平民的襲擊。

  　　當天，聯合國中東亞太事務助理秘書長基亞利作通報表示，以色列的軍事行動持續將尋求援助的平民作為襲擊目標。自6月中旬以來，有逾千名巴勒斯坦人喪生，其中多數是在尋求援助途中遇難。此外，在約旦河西岸被占地區，以色列軍方突襲和定居者暴力事件持續激增。

  　　傅聰發言說，加沙的人道災難已極度危急。聯合國秘書長報告指出，美國、以色列推動的軍事化物資分配機制違反公正、獨立和中立原則，不足以緩解人道局勢，反而給平民帶來更多危險。以色列軍隊對試圖靠近物資分發點的平民開槍射擊，已造成500多人死亡和4000多人受傷。尋找食物絕不能成為尋求死亡，中方堅決反對把人道援助武器化，強烈譴責對平民的襲擊，呼吁嚴肅徹查追責。以色列必須履行占領方的國際人道法義務，立即解除加沙封鎖，全面恢復人道物資準入，支持和配合聯合國等人道機構開展工作。

  　　傅聰表示，軍事手段無法實現持久和平，繼續延長戰爭只會導致更多傷亡。中方敦促以色列立即停止在加沙的一切軍事行動。對當事方有重要影響力的國家，應當秉持公正負責任態度，為推動停火采取切實行動。

  　　傅聰表示，國際法和安理會第2334號等決議規定了解決巴勒斯坦問題的基本遵循。以色列在約旦河西岸持續推進定居點政策，縱容定居者暴力，擴大軍事行動。有關行為違反國際法和安理會決議，侵蝕巴勒斯坦獨立建國基礎。中方呼吁以色列停止對西岸的襲擊和定居點活動，遏制定居者暴力，撤銷對巴勒斯坦銀行的限制措施。

  　　傅聰表示，巴勒斯坦問題是中東問題的核心。落實“兩國方案”是解決巴勒斯坦問題的唯一可行路徑。國際社會應加強團結，共同為推進“兩國方案”政治進程提供支持和保障。中方期待落實“兩國方案”高級別會議盡早復會。中方將繼續同國際社會一道，為平息加沙戰火、緩解人道災難、落實“兩國方案”、實現巴勒斯坦問題全面公正持久解決作出不懈努力。(完) 【編輯:陳海峰】 ...

  2025-08-01 09:38【綜合】

  閱讀更多

• 2025年首批39名印度官方香客完成中國西藏朝圣之旅

  綜合

  　　中新社西藏日喀則6月30日電 (趙朗 盧鑫)2025年首批印度官方香客茶話座談會30日在西藏自治區日喀則市舉行，會上5名香客代表分享了此行朝圣感受。

  　　位于中國西藏自治區的岡仁波齊峰和瑪旁雍錯湖是包括藏傳佛教和印度教在內的多個宗教信眾心目中的“神山圣湖”。首批印度官方香客共計39名，于6月20日從西藏自治區日喀則市的乃堆拉山口進入中國，7月1日離境，行程共計12天。

  圖為6月30日，印度官方香客參加座談會。貢確 攝

  　　沙倫達爾·夏爾馬(Shalendar Sharma)在會上表示，“非常感謝中國政府和印度政府攜手促成此次朝圣之旅。”對他而言，這是一段讓人平靜、謙卑與虔誠的經歷。普拉丹雅·凱特卡爾(Pradanya Ketkar)說，在印度德里完成各項醫學檢查后，他們從乃堆拉山口進入中國，徒步完成了轉山，乘坐大巴完成了轉湖。梅格納·布吉亞(Meghna Bhujiya)表示：“感謝中方提供安排了周到的后勤保障與設施，包括住宿、廚房等，讓我們的朝圣之旅更舒適便捷。我們團隊中有些朝圣者多年前來過，據他們說，現在的設施有了顯著改善。”

  　　西藏自治區外事辦副主任柳林在會上表示，人文交流是中印兩國友好交往的直接體現，中印兩國相鄰，中國有句諺語，遠親不如近鄰，所以兩國的交往，尤其是民間交往更為重要。恢復印度官方香客朝圣是中方為體現對印民眾友好、照顧印民眾宗教感情作出的特殊安排，也是雙方對外釋放中印關系改善的積極信號。中方為改善、維護朝圣沿線道路與設施投入大量人力物力財力，克服了后勤與安全保障的巨大壓力，釋放了中方對印民眾的善意。祝賀首批印度官方香客順利完成朝圣之旅，希望香客們回國后向身邊朋友分享在中國朝圣之旅的所感、所獲，并將中方的友好善舉帶回印國內，促進中印友好文化交流。

  　　座談會后，中印雙方代表互相贈送禮物。(完)

  【編輯:胡寒笑】 ...

  2025-08-01 08:00【綜合】

  閱讀更多