相關(guān)文章

• 東西問｜邱婷：跨越海峽的亂彈戲何以在臺灣“紅極一時”？

  時尚

  　　中新社太原7月3日電 題：跨越海峽的亂彈戲何以在臺灣“紅極一時”？

  　　——專訪臺灣“中國文化大學(xué)”中國音樂學(xué)系助理教授邱婷

  　　中新社記者 李庭耀

  

  　　臺灣俗語稱“吃肉食三層，看戲看亂彈”。亂彈戲，在臺灣又稱“北管”。清代中葉，北方的聲腔跨越海峽南傳至臺灣，打破了在地“南管”的單一局面，“南管”也是由大陸南方傳至臺灣。喧囂熱鬧的音樂風(fēng)格，使亂彈戲直至臺灣光復(fù)初期，都是臺灣民間最為盛行的傳統(tǒng)戲曲。

  　　出身臺灣亂彈戲世家、任教于臺灣“中國文化大學(xué)”中國音樂學(xué)系的邱婷日前接受中新社“東西問”專訪，解答跨越海峽的亂彈戲何以在臺灣“紅極一時”。

  　　現(xiàn)將訪談實錄摘要如下：

  　　中新社記者：臺灣亂彈戲是一種什么戲曲，有何風(fēng)格和特點？

  　　邱婷：中國戲曲史上，將昆腔稱為雅部，又集京腔、秦腔、梆子腔等地方聲腔為花部，統(tǒng)稱為亂彈，有尊崇昆曲之意。

  　　清代中葉，花部亂彈傳入臺灣，取代“南管”主流地位，成為臺灣最流行的戲曲?！澳瞎堋惫?jié)奏優(yōu)雅舒緩，普通民眾難以吟唱。亂彈戲熱鬧喧囂，符合廟會、祭祀等文化活動的需求。

  　　在臺灣，戲班及藝人始終抱持亂彈戲是正統(tǒng)戲的觀念，這與它的聲腔系統(tǒng)傳自中原文化、以中州音韻演唱、演出皆有所本等有關(guān)。寺廟中的神佛慶典或酬神謝神活動，多以亂彈戲為主。每逢寺廟方請來其它劇種同時競演時，亂彈戲班必居“正棚”，兩側(cè)“偏棚”則是布袋戲、歌仔戲等，由此可見亂彈戲的重要性。

  　　同時，“扮仙戲”是亂彈戲班最豐富的資產(chǎn)之一，其所繼承劇目豐富，例如《天官賜?！贰蹲戆讼伞返仁抢デ坏那企w，另有《三仙會》涵括耍孩兒、梆子腔等非板式曲調(diào)，顯示出亂彈戲班在發(fā)展過程中不斷吸納積累的成果。

  酬神謝神活動中的臺灣亂彈戲演出。受訪者供圖

  　　中新社記者：亂彈戲如何在臺灣生根、發(fā)展、壯大，傳承現(xiàn)狀如何？

  　　邱婷：亂彈戲伴隨著大陸先民傳至臺灣生根發(fā)展，始終依附祭祀文化的傳統(tǒng)而維持。每遇神佛誕辰或建醮祀典等，各鄉(xiāng)鎮(zhèn)村莊無不集資演劇，這種源于信仰的社會共識，使亂彈戲成為“祀天娛人”的主要儀式戲劇。

  　　由于祭祀文化造就戲劇產(chǎn)業(yè)發(fā)展，使得亂彈戲在20世紀初的臺灣有了相當(dāng)?shù)陌l(fā)展條件。為了大規(guī)模培養(yǎng)人才進行演出，臺灣各地出現(xiàn)亂彈戲私塾班，大量招收孩童，甚至當(dāng)時交通不便的宜蘭地區(qū)都有。

  　　就在亂彈戲人才培養(yǎng)方興未艾之際，抗日戰(zhàn)爭爆發(fā)。臺灣光復(fù)后，隨著社會形態(tài)的轉(zhuǎn)變，電影、電視等興起，以及新興劇種加入競爭，亂彈戲由盛轉(zhuǎn)衰，大量劇目失傳，嚴重凋零。

  演員在表演臺灣亂彈戲。受訪者供圖

  　　中新社記者：臺灣亂彈戲與大陸地方劇種有何關(guān)聯(lián)？

  　　邱婷：亂彈本就是為了與昆腔區(qū)分而產(chǎn)生的一種泛稱，頂著亂彈之名的各種地方聲腔在流播過程中不斷在地化、方言化。臺灣亂彈戲分為福路派與西皮派，福路派屬梆子系統(tǒng)，西皮派屬皮黃系統(tǒng)。

  　　福路派的板腔體，以及主奏樂器板胡、梆子，均與秦腔相似。如此激進高昂、勁道十足的樂風(fēng)，在臺灣獨樹一幟。可以說，福路派的遠祖是秦腔。

  　　同時，不論從名稱，還是從起源發(fā)展、多聲腔特色等看，同樣有著亂彈戲之稱的廣東西秦戲，與臺灣亂彈戲關(guān)系密切。《中國戲曲志·廣東卷》顯示，西秦戲的唱腔主要有正線、西皮、二黃，這與臺灣亂彈戲主要分為福路、西皮較為吻合。對照戲曲板式，兩者大體也能互相參照。臺灣亂彈戲的近親無疑是廣東西秦戲。

  臺灣亂彈戲表演現(xiàn)場。受訪者供圖

  　　中新社記者：兩岸開放交流30多年，在戲曲文化交流方面有哪些成果？

  　　邱婷：30多年來的兩岸戲曲文化交流成果累累，有借鑒、有互補。例如兩岸昆曲交流，20世紀90年代，大陸昆曲發(fā)展受到臺灣昆曲愛好者關(guān)注喜愛。兩岸人士共同促成上海昆劇團于1992年赴臺演出，昆曲藝術(shù)家在臺北、臺中、高雄、臺南四地登臺，引發(fā)熱烈反響。

  　　此后，浙江省昆劇團、江蘇省昆劇院等陸續(xù)受邀赴臺演出，在臺灣掀起了昆曲熱潮，兩岸昆曲交流熱絡(luò)。臺灣昆曲愛好者、團體組織，甚至是年輕觀眾越來越多。正因如此，才有白先勇制作的青春版《牡丹亭》風(fēng)靡海內(nèi)外。

  　　除昆曲交流外，京劇亦是兩岸戲曲文化交流的重點。而臺灣亂彈戲長期主要限縮于閩臺兩地交流，發(fā)展受限，希望未來能夠進一步擴大。我與父親邱火榮先后整理出版《北管牌子音樂曲集》《北管戲曲唱腔教學(xué)選集》，望其成為未來與相近血緣劇種比對的基礎(chǔ)。我還希望有機會與秦腔、西秦戲及中國大陸各地以亂彈為名的劇種加強交流，同時也希望臺灣亂彈戲在中國戲曲史上光大。(完)

  　　受訪者簡介：

  邱婷。 受訪者供圖

  　　邱婷，出身臺灣亂彈戲世家，曾任藝文記者、戲曲制作人，致力于臺灣亂彈戲傳承與保存，作品包括散文、評論、學(xué)術(shù)論文等，著有《出將入相亂彈嬌》《臺灣亂彈名錄與影像詮釋》《臺灣戰(zhàn)后初期的亂彈班研究》《媽媽上戲去》《談曲論藝》，并與其父邱火榮合著《北管牌子音樂曲集》《北管戲曲唱腔教學(xué)選集》。現(xiàn)任教于臺灣中國文化大學(xué)中國音樂學(xué)系。

  【編輯:胡寒笑】 ...

  2025-08-01 09:13【時尚】

  閱讀更多

• 金磚青年聚巴西里約熱內(nèi)盧開“故事會”

  時尚

  　　中新網(wǎng)里約熱內(nèi)盧6月28日電 題：金磚青年聚巴西里約熱內(nèi)盧開“故事會”

  　　中新網(wǎng)記者 林春茵

  　　“而我將愛你所愛的人間，愿你所愿的笑顏……”27日，巴西里約熱內(nèi)盧州立大學(xué)里，23歲的巴西女孩伊莎·阿莫林用清晰的中文深情地演唱著，為文明對話系列活動(金磚專場)啟幕。

  　　跟隨著中企支持的巴西科帕卡巴納要塞管弦樂團，這位里約熱內(nèi)盧(下稱里約)貧民窟女孩曾走進釣魚臺國賓館，曾在長城上放歌，如今還現(xiàn)身“金磚”會場。“是‘金磚’締造的中巴友誼，讓我的音樂夢想插上了翅膀?！币辽缡钦f。

  當(dāng)?shù)貢r間6月27日，文明對話系列活動(金磚專場)在巴西里約熱內(nèi)盧舉行。中企資助的巴西科帕卡巴納要塞管弦樂團進行開幕演出。記者 林春茵 攝

  　　當(dāng)?shù)貢r間27日，以“拉緊金磚人文交流紐帶 賦能全球南方光明未來”為主題的文明對話系列活動(金磚專場)在巴西里約舉行，吸引中國、巴西、俄羅斯、南非、印度等金磚國家專家學(xué)者、知名運動員及青年代表等300余人參加活動。

  　　在金磚國家友好故事會上，“互助”“友誼”“未來”成為高頻詞。

  　　作為巴西科帕卡巴納要塞管弦樂團的發(fā)起人，瑪西亞幫助了不計其數(shù)的貧民窟孩子以樂為媒，步上人生正軌。公益音樂教學(xué)并不盈利，樂團曾面臨解散，得益于中國海油巴西公司在巴西《文化激勵法》框架下捐款資助而渡過難關(guān)。回顧此節(jié)，瑪西亞不禁哽咽。

  　　“與樂團同行的歲月里，每個瞬間都閃耀著愛的光輝。”中國海油巴西公司總經(jīng)理黃業(yè)華回應(yīng)說。他并用一組詳實數(shù)據(jù)，展現(xiàn)了中巴“共商共建共享”理念落地的過程。

  當(dāng)?shù)貢r間6月27日，文明對話系列活動(金磚專場)在巴西里約熱內(nèi)盧舉行。金磚國家青年事務(wù)代表洛蕾娜·斯蒂芬妮講述她的金磚故事。記者 林春茵 攝

  　　18歲那年，來自巴西“金磚小城”塞阿拉州福塔萊薩的洛蕾娜·斯蒂芬妮第一次出國，赴印度加爾各答參與社會項目，向當(dāng)?shù)亟榻B巴西文化。此后她投身金磚國家青年交流服務(wù)，在俄羅斯第一次見到了雪，也感受了莫斯科的熱情，在中國還結(jié)交了一生的朋友。

  　　“金磚青年有潛力成為連接國與國、文化與文化的橋。”斯蒂芬妮說。

  　　青年共同的關(guān)切在“故事會”上激起共鳴。俄羅斯金磚國家研究青年學(xué)者埃琳娜·基里納注意到，中藥混搭俄式桑拿的排毒療法正風(fēng)靡俄羅斯，俄羅斯人民友誼大學(xué)開設(shè)了中醫(yī)課程，俄的“預(yù)防醫(yī)學(xué)”政策與中醫(yī)理念契合，“中醫(yī)+數(shù)字醫(yī)療正成為前景?！?/p>

  　　巴西中醫(yī)藥國際合作中心主任方芳深有同感。方芳旅巴38年，見證了中醫(yī)藥在巴西落地規(guī)范化的過程，“巴西中醫(yī)藥的未來在于智慧醫(yī)療及加強國際合作?！?/p>當(dāng)?shù)貢r間6月27日，文明對話系列活動(金磚專場)在巴西里約熱內(nèi)盧舉行。俄羅斯金磚國家研究青年學(xué)者、中醫(yī)藥愛好者埃琳娜·基里納在講述她的金磚故事。記者 林春茵 攝

  　　南非國家青年發(fā)展中心執(zhí)行主席特別顧問納萊迪·恩科博與伙伴們正推進南非規(guī)模最大的青年帶薪服務(wù)項目。“我們期許持續(xù)建立持久的‘金磚’伙伴關(guān)系，開拓新機遇，推動青年賦能發(fā)展。”她說。

  　　在北京外國語大學(xué)執(zhí)教印地語的印度青年學(xué)者魏漢將中國視為第二故鄉(xiāng)。在過去20年間，他“親眼見證了中國翻天覆地的變化”。在他看來，這些成就堪為金磚國家“點亮希望的燈塔”。

  　　“期許我們攜手共創(chuàng)未來，讓金磚國家成為和平、進步與共同繁榮的堅實支柱。”魏漢說。

  　　“這些故事展現(xiàn)了金磚國家人民之間如何相識、協(xié)作與互學(xué)共進。”巴西里約熱內(nèi)盧州副議長蒂婭·茹在致辭中說，“當(dāng)我們珍視彼此差異，頌揚國際團結(jié)時，就為構(gòu)建一個充滿理解、和平與共同繁榮的可持續(xù)未來鋪平了道路?！?/p>

  　　作為此次活動的主辦方之一，中國國務(wù)院新聞辦公室代表致辭表示，金磚國家的人文交流不僅是跨越山海的文明對話，更是全球南方國家攜手共進、共謀發(fā)展的生動寫照。(完)

  【編輯:甘甜】...

  2025-08-01 08:42【時尚】

  閱讀更多

• 學(xué)習(xí)書簽丨各級領(lǐng)導(dǎo)干部要帶頭轉(zhuǎn)變作風(fēng)

  時尚

  　　《習(xí)近平關(guān)于加強黨的作風(fēng)建設(shè)論述摘編》

  　　學(xué)習(xí)書簽丨各級領(lǐng)導(dǎo)干部要帶頭轉(zhuǎn)變作風(fēng)

  【編輯:付子豪】...

  2025-08-01 07:18【時尚】

  閱讀更多